Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Tratamiento de Imágenes de Documentos (DIP) - traduzione in spagnolo
Personalizacion de imagenes; Personalización de imagenes; Personalizacion de imágenes
imagen
![Dibujo de [[Ernst Mach]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ernst Mach Innenperspektive.png?width=200 "Dibujo de [[Ernst Mach]].")
![[[Armin Peter Faust]] trabajando en un dibujo donde el propio artista está representado.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Faust bei der Arbeit.JPG?width=200 "[[Armin Peter Faust]] trabajando en un dibujo donde el propio artista está representado.")
![mito de la caverna]] », la sombra arrojada por una imagen natural difiere del original.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Shadow 2752.jpg?width=200 "mito de la caverna]] », la sombra arrojada por una imagen natural difiere del original.")
REPRESENTACIÓN VISUAL
Imágenes; Imagenes
= frame, image, image, picture, record, stature, profile, persona [personae, -pl.], shot.
Ex: The microfiche is a common form for catalogues and indexes, usually 208 or 270 frames per fiche, in a piece of film and with a reduction ratio of 42 or 48:1.
Ex: A motion picture is a length of film, with or without recorded sound, bearing a sequence of images that create the illusion of movement when projected in rapid succession.
Ex: As she tried to figure out how to change her and the library's image, she made some interesting observations.
Ex: No pretence is made of their being either a balanced or complete picture of the article.
Ex: She urges a boycott of California as a library conference venue until the state improves its current record of the worst school library provision in the US.
Ex: Merely having the materials available will not provide the desired boost to the library's stature unless the collection is exceptional.
Ex: There is also a further dilemma concerning formats such as film and audio which have tended to receive a lower profile in the library world (too awkward, too cluttered with copyright restrictions, too technically instable).
Ex: In his early years he consciously emulated both the painterly style and persona of the much-admired artist Drouais, who became something of a cult figure in early 19th c. Paris.
Ex: Each video shot is logged using text descriptions, audio dialogue, and cinematic attributes.
----
* adoptar una imagen = put on + image.
* almacenamiento de imágenes = image archiving, image storage.
* archivo de imágenes = image archiving, picture file.
* avance rápido de imágenes = fast motion.
* banco de imágenes = image bank.
* basado en imágenes gráficas = graphics-based.
* basado en las imágenes = image intensive.
* base de datos de imágenes = image database, image bank.
* borrar una imagen = eradicate + image.
* calidad de la imagen = picture quality.
* cambio de imagen = makeover [make-over].
* capacidad de interpretar imágenes = visual literacy.
* captura de imágenes = image capture, image capturing.
* catalogación de imágenes = image cataloguing.
* centrado en las imágenes = image intensive.
* composición de imágenes = image setting.
* congelación de la imagen = freeze-frame.
* congelar una imagen = freeze + frame.
* con imágenes en movimiento = animated.
* con muchas imágenes = image intensive.
* creación de imágenes digitales = digital imaging.
* creador de imagen = image maker.
* crear una imagen = build + an image, create + image.
* dar la imagen = give + the impression that.
* dar una imagen = convey + image, present + picture, paint + a picture, present + an image, present + a picture.
* dar una imagen de = give + an impression of.
* difundir buena imagen de = earn + credit for.
* difundir la imagen = spread + the good word, pass on + the good word.
* digitalización de imágenes = electronic imaging.
* digitalización electrónica de imágenes = electronic imaging.
* digitalizador de imágenes = image scanner.
* doble imagen = ghosting.
* documento de imagen en movimiento = moving image document.
* evocar una imagen = conjure up + image.
* fichero de imágenes = graphic file, image file.
* fijador de imágenes = image setter.
* gestión de imágenes = imaging, image-handling, image management.
* gestión de imágenes de documentos = document image management.
* gestión de imágenes digitales = digital imaging, digital image management.
* gestión de imágenes electrónicas = electronic image management.
* gestión de imágenes por ordenador = computer imaging.
* habilidad de interpretar imágenes = visual literacy.
* imagen a imagen = shot by shot.
* imagen animada = moving picture.
* imagen comercial = brand image.
* imagen corporativa = corporate image.
* imagen de la biblioteca = library's profile.
* imagen del pasado = flashback [flash back].
* imagen de pantalla = screen shot [screen-shot].
* imagen de satélite = satellite image.
* imagen de uno mismo = self-presentation, body image.
* imagen de vídeo = video image.
* imagen digital = digital image.
* imagen digital de un documento = digital image document.
* imagen digitalizada = facsimile image.
* imagen distorsionada = distorted picture, distorted image.
* imagen en color = colour image.
* imagen en miniatura = thumbnail, thumbnail image.
* imagen en movimiento = moving image, animated image.
* imágenes = imaging, imagery, video data, image data.
* imagen escaneada = paper image.
* imágenes digitales = digital imagery.
* imágenes en movimiento = animation.
* imágenes por ordenador = computer graphics.
* imágenes vía satélite = satellite imagery, satellite image data.
* imágenes y sonidos = sights and sounds.
* imagen fija = still, still image, still-picture, film still, movie still.
* imagen fotográfica = photographic image.
* imagen gráfica = graphic image.
* imagen mental = mental picture.
* imagen negativa = negative image.
* imagen pública = public image.
* imagen visual = visual image.
* mejorar la imagen = raise + profile, enhance + identity, enhance + the image, buff up + image.
* mejorar la imagen de Uno = smarten up + Posesivo + image.
* ofrecer una imagen = present + picture.
* presentar una imagen = present + picture, paint + a picture, present + an image.
* problema de imagen = image problem.
* proyectar imagen = project + image.
* que contiene muchas imágenes = image intensive.
* realce de imágenes = image-enhancement.
* reconocimiento de imágenes = image recognition.
* reconocimiento de imágenes por el ordenador = computer vision.
* ser la imagen de = be a picture of.
* sistema basado en las imágenes = image-based system.
* sistema de gestión de imágenes = imaging system, image-based system, image management system.
* sistema de proceso de imágenes = imaging system.
* sistema de tratamiento de imágenes = image processing system.
* tecnología para la creación de imágenes digitales = digital imaging technology.
* tratamiento de imágenes = image processing.
* Tratamiento de Imágenes de Documentos (DIP) = Document Image Processing (DIP).
* una imagen vale más que mil palabras = a picture is worth more than ten thousand words.
* una imagen vale mil palabras = every picture tells a story.
* vídeo de imágenes fijas = image video.
* visor de imagen = view finder.
* visualización de imágenes = image display.
Ex: The microfiche is a common form for catalogues and indexes, usually 208 or 270 frames per fiche, in a piece of film and with a reduction ratio of 42 or 48:1.
Ex: A motion picture is a length of film, with or without recorded sound, bearing a sequence of images that create the illusion of movement when projected in rapid succession.
Ex: As she tried to figure out how to change her and the library's image, she made some interesting observations.
Ex: No pretence is made of their being either a balanced or complete picture of the article.
Ex: She urges a boycott of California as a library conference venue until the state improves its current record of the worst school library provision in the US.
Ex: Merely having the materials available will not provide the desired boost to the library's stature unless the collection is exceptional.
Ex: There is also a further dilemma concerning formats such as film and audio which have tended to receive a lower profile in the library world (too awkward, too cluttered with copyright restrictions, too technically instable).
Ex: In his early years he consciously emulated both the painterly style and persona of the much-admired artist Drouais, who became something of a cult figure in early 19th c. Paris.
Ex: Each video shot is logged using text descriptions, audio dialogue, and cinematic attributes.
----
* adoptar una imagen = put on + image.
* almacenamiento de imágenes = image archiving, image storage.
* archivo de imágenes = image archiving, picture file.
* avance rápido de imágenes = fast motion.
* banco de imágenes = image bank.
* basado en imágenes gráficas = graphics-based.
* basado en las imágenes = image intensive.
* base de datos de imágenes = image database, image bank.
* borrar una imagen = eradicate + image.
* calidad de la imagen = picture quality.
* cambio de imagen = makeover [make-over].
* capacidad de interpretar imágenes = visual literacy.
* captura de imágenes = image capture, image capturing.
* catalogación de imágenes = image cataloguing.
* centrado en las imágenes = image intensive.
* composición de imágenes = image setting.
* congelación de la imagen = freeze-frame.
* congelar una imagen = freeze + frame.
* con imágenes en movimiento = animated.
* con muchas imágenes = image intensive.
* creación de imágenes digitales = digital imaging.
* creador de imagen = image maker.
* crear una imagen = build + an image, create + image.
* dar la imagen = give + the impression that.
* dar una imagen = convey + image, present + picture, paint + a picture, present + an image, present + a picture.
* dar una imagen de = give + an impression of.
* difundir buena imagen de = earn + credit for.
* difundir la imagen = spread + the good word, pass on + the good word.
* digitalización de imágenes = electronic imaging.
* digitalización electrónica de imágenes = electronic imaging.
* digitalizador de imágenes = image scanner.
* doble imagen = ghosting.
* documento de imagen en movimiento = moving image document.
* evocar una imagen = conjure up + image.
* fichero de imágenes = graphic file, image file.
* fijador de imágenes = image setter.
* gestión de imágenes = imaging, image-handling, image management.
* gestión de imágenes de documentos = document image management.
* gestión de imágenes digitales = digital imaging, digital image management.
* gestión de imágenes electrónicas = electronic image management.
* gestión de imágenes por ordenador = computer imaging.
* habilidad de interpretar imágenes = visual literacy.
* imagen a imagen = shot by shot.
* imagen animada = moving picture.
* imagen comercial = brand image.
* imagen corporativa = corporate image.
* imagen de la biblioteca = library's profile.
* imagen del pasado = flashback [flash back].
* imagen de pantalla = screen shot [screen-shot].
* imagen de satélite = satellite image.
* imagen de uno mismo = self-presentation, body image.
* imagen de vídeo = video image.
* imagen digital = digital image.
* imagen digital de un documento = digital image document.
* imagen digitalizada = facsimile image.
* imagen distorsionada = distorted picture, distorted image.
* imagen en color = colour image.
* imagen en miniatura = thumbnail, thumbnail image.
* imagen en movimiento = moving image, animated image.
* imágenes = imaging, imagery, video data, image data.
* imagen escaneada = paper image.
* imágenes digitales = digital imagery.
* imágenes en movimiento = animation.
* imágenes por ordenador = computer graphics.
* imágenes vía satélite = satellite imagery, satellite image data.
* imágenes y sonidos = sights and sounds.
* imagen fija = still, still image, still-picture, film still, movie still.
* imagen fotográfica = photographic image.
* imagen gráfica = graphic image.
* imagen mental = mental picture.
* imagen negativa = negative image.
* imagen pública = public image.
* imagen visual = visual image.
* mejorar la imagen = raise + profile, enhance + identity, enhance + the image, buff up + image.
* mejorar la imagen de Uno = smarten up + Posesivo + image.
* ofrecer una imagen = present + picture.
* presentar una imagen = present + picture, paint + a picture, present + an image.
* problema de imagen = image problem.
* proyectar imagen = project + image.
* que contiene muchas imágenes = image intensive.
* realce de imágenes = image-enhancement.
* reconocimiento de imágenes = image recognition.
* reconocimiento de imágenes por el ordenador = computer vision.
* ser la imagen de = be a picture of.
* sistema basado en las imágenes = image-based system.
* sistema de gestión de imágenes = imaging system, image-based system, image management system.
* sistema de proceso de imágenes = imaging system.
* sistema de tratamiento de imágenes = image processing system.
* tecnología para la creación de imágenes digitales = digital imaging technology.
* tratamiento de imágenes = image processing.
* Tratamiento de Imágenes de Documentos (DIP) = Document Image Processing (DIP).
* una imagen vale más que mil palabras = a picture is worth more than ten thousand words.
* una imagen vale mil palabras = every picture tells a story.
* vídeo de imágenes fijas = image video.
* visor de imagen = view finder.
* visualización de imágenes = image display.
reconocimiento de imágenes
(n.) = image recognition
Ex: This article gives an overview of optical scanning and image recognition.
Ex: This article gives an overview of optical scanning and image recognition.
imagen de satélite
![TV]], en [[1960]], tomada por el satélite meteorológico [[TIROS-1]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/TIROS-1-Earth.png?width=200 "TV]], en [[1960]], tomada por el satélite meteorológico [[TIROS-1]].")
FOTOGRAFÍA TOMADA DESDE UN SATÉLITE ARTIFICIAL
Imagen de satélite; Imagenes de satélite; Imagen de satelite; Imagenes de satelite; Imágenes satelitales; Imagenes satelitales
(n.) = satellite image
Ex: Satellite images have shown a large number of ground faults along the course of the river that would have drained the waters underground.
Ex: Satellite images have shown a large number of ground faults along the course of the river that would have drained the waters underground.
Definizione
imagen
Sinónimos
sustantivo
1) efigie: efigie, retrato, dibujo, pintura, cuadro, fotografía, perfil, icono, ídolo, gravado, escultura, estatua, símbolo, emblema, estampa, grabado, lámina, ilustración
5) concepto: concepto, pensamiento, noción, concepción, imaginación, figuración, percepción, sensación, vislumbre, reflejo, semejanza, parecido
Wikipedia
Personalización de imágenes
La personalización de imágenes se refiere a la puesta en escena de textos personalizados en imágenes de manera fotorrealista mediante el retoque fotográfico.
Mediante el acceso a un banco de datos se puede automatizar muchas versiones para el mismo o distintos motivos. La utilización va desde correo electrónico masivo, folletos, calendarios o portadas de revistas. En el tema del marketing directo, la personalización de imágenes ha conllevado una gran responsabilidad hasta ahora. Este proceso puede emplearse para una posterior impresión, sin el riesgo de perder resolución en el proceso de retoque. Para el caso de impresiones digitales se puede emplear una personalización para cada uno de los ejemplares, no obstante para el caso de la impresión offset la cual se imprime en serie sin la posibilidad de variación en cada ejemplar.
Por medio del acceso a un portal Web es posible también generar una personalización de imágenes para el usuario final, y este último puede enviarlo como E-Card.
